ES:

Marco aka marcoscaping, italo-español. Desde pequeño ha tenido pasión por los acuarios y desde que descubrió el magnifico mundo del Aquascaping no ha podido despegarse de él. Poco a poco ha ido aprendiendo de las plantas, a comprender sus necesidades y así poder ofrecerles todo lo necesario para que éstas ofrezcan su mejor color. Su pasión por el Aquascaping hace que su día a día sea un nuevo reto a superar, un mar plagado de proyectos y nuevas ideas en desarrollo.

EN:

Marco aka marcoscaping, Italian-Spanish. Since his childhood he’s had a passion for aquariums and, after having discovered the magnificent aquascaping world, he has not been able to detach himself from it. Little by little he learned about plants, understanding their needs and thus being able to offer them everything they need in order to grow healthily and show their best colors. His passion for aquascaping has given him new day to day challenges to overcome, a sea full of projects and new ideas in development.

IT:
Marco aka marcoscaping, italiano-spagnolo. Sin dalla sua infanzia ha avuto una passione per gli acquari e, dopo aver scoperto il magnifico mondo dell'acquascaping, non è stato in grado di staccarsi da esso. A poco a poco ha imparato a conoscere le piante, a capire i loro bisogni e quindi essere in grado di offrire loro tutto ciò di cui hanno bisogno per crescere in modo sano e mostrare i loro colori migliori. La sua passione per l'aquascaping gli ha dato nuove sfide quotidiane da superare, un mare pieno di progetti e nuove idee in via di sviluppo.